mi aspetto un incontro pulito, obbedite ai miei ordini e cercate sempre di proteggervi.
Oèekujem fer borbu. Slušajte moje komande sve vreme, branite se sve vreme.
Lo farei, ma ho giurato di proteggervi.
Bih, ali sam se zakleo da æu vas štititi.
Ho ordinato alia Kraxon di proteggervi tramite scudi al vostro arrivo.
Kraxon æe vas zahvatiti svojim štitovima èim stignete.
Cercheremo di proteggervi dal fuoco nemico.
Vratite se u crvotoèinu. Pokušat æemo vas zaštititi.
Signora, mi scuso per l'imposizione, ma il mio lavoro è quello di proteggervi.
Gospoðo, izvinjavam se zbog nametanja, ali je moj posao da vas zaštitim.
Ricordatevi di proteggervi e di vigilare sempre.
Zapamtite, cuvajte se u svakom trenutku.
Ci affidate il compito di proteggervi, ma nonostante i nostri sforzi le vostre nazioni sono in guerra, avvelenate la vostra terra e cercate metodi sempre più fantasiosi per autodistruggervi.
Povjerili ste nam vašu sigurnost, ali uprkos našim naporima,... vaša zemlja vodi ratove, zagaðujete vašu planetu,... i nastavljate nalaziti nove i maštovitije naèine za samouništenje.
Cercava solo di proteggervi dai brmi scherzi che stavamo facendo.
Он вас је штитио од наших смицалица.
Pampinea, prima di morire, vostro padre mi ha chiesto di proteggervi.
Pamponea! Pre svoje smrti, tvoj otac me je zamolio da te zaštitim.
Dove cercare di proteggervi dal sole e cio' va fatto immediatamente.
Morate potražiti zaštitu od Sunca i to odmah.
Le Sorelle della Luce non sono le uniche che hanno giurato di proteggervi.
Sestre Svetlosti nisu jedine koje su se zaklele da æe da te štite.
Cercavo di proteggervi dalle conseguenze di venire a sapere tutto questo, ma immagino che quel treno ormai sia gia' partito.
Pa, pokušavao sam vas samo zaštititi od svega ovoga, ali èini se da je taj brod napustio luku.
Cercate di proteggervi e se non ci sono domande, toccatevi i guanti e tornate agli angoli.
Hoæu da štitite sebe sve vreme. Ako nemate pitanja, pozdravite se, povucite se.
mi aspetto un incontro pulito, obbedite ai miei ordini, cercate sempre di proteggervi.
Oèekujem fer borbu. Slušajte moje komande sve vreme. Branite se sve vreme.
Stavo solo cercando di proteggervi, tutte.
Samo sam htela da te zaštitim, sve vas.
Non sono il solo che cerca di proteggervi.
Nisam jedini koji te želi zaštititi.
Credo stesse semplicemente cercando di proteggervi.
Mislim da vas je samo htio zaštititi.
Ho fatto voto al principe Filippo di proteggervi... non di aiutare degli sconosciuti a trovare un portale verso un altro mondo.
Zaklela sam se Princu Phillipu da æu te štititi, a ne pomagati nekim neznankama da naðu portal do druge zemlje.
La duchessa Satine, la cosiddetta... pacifista... che non e' stata in grado di proteggervi quando le vostre vite erano in pericolo... ha assassinato Pre Vizsla... il vero eroe di Mandalore.
Vojvotkinja Satina, i njeni takozvani pacifisti, koji nisu mogli da vas zaštite kada je to trebalo, ubila je Pri Vizlu, istinskog heroja Mandalora.
Vostro padre mi ha chiesto di proteggervi come se foste figlie mie, e lo faro'.
Tvoj tata je tražio da te zaštitim kao moju i to æu i da uradim.
Fatevi tutti da parte, sto cercando di proteggervi.
Pokušavam da vas zaštitim. Šta je s tobom?
Avevate promesso di proteggervi a vicenda!
Nismo li obeæali da æemo meðusobno da se štitimo?
L'unico modo che abbiamo di proteggervi, e' che tu ci aiuti a catturarli.
Jedini naèin da vam osiguramo sigurnost je da nam pomogneš uhvatiti te ljude.
Ho passato la vita cercando di proteggervi da questo.
Potrošio sam svoj život pokušavajuæi da vas oboje zaštitim od ovoga.
Anche dopo la mia morte, ho cercato di proteggervi.
Èak sam i nakon smrti sve èinila da vas zaštitim.
E potrei non essere in grado di proteggervi.
I onda neæu moæi da vas štitim.
Questo messaggio segreto sarà il vostro amuleto in grado di proteggervi dalle forze del male, mio cavaliere...
Ova tajna poruka služiæe kao tvoja amajlija, štiteæi te od celokupnog zla, viteže moj.
È per questo che sento il bisogno di proteggervi.
Zato oseæam želju da vas zaštitim.
Indossate l'armatura di Dio, in quanto solo lui e' in grado di proteggervi dai raggiri del diavolo.
Stavi stit Gospoda, koji ce ti pomoci da se boris sa djavoljim smicalicama.
Cerco di proteggervi da voi stessi.
Трудим да те заштитим од себе.
0.62666177749634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oèekujem fer borbu. Slušajte moje komande sve vreme, branite se sve vreme. 